Chołodecki Roots

Boruch Tryszfeld1881

Name
Boruch Tryszfeld
Surname
Tryszfeld
Given names
Boruch
Birth April 7, 1881 30 29
Note

Działo się w osadzie Tarnogrodzie czternastego kwietnia tysiąc osiemset osiemdziesiątego pierwszego roku o godzinie piątej po południu. Stawili się osobiście żyd Józef Tryszfeld, kupiec, lat trzydzieści, zamieszkały we wsi i gminie Biszcza w obecności świadków Antoniego Sobola lat czterdzieści dwa i Majera Goldmana lat pięćdziesiąt trzy , kupców, zamieszkałych w osadzie Tarnogród o okazał nam dziecię męskiej płci: oświadczając, że urodziło się ono we wsi i gminie Biszcza siódmego tego miesiąca i roku o godzinie trzeciej po południu z prawowitej jego żony Hany z domu Troszpil lat dwadzieścia dziewięć. Dziecięciu temu dano imię Boruch. Akt ten oświadczającemu i świadkom przeczytano a po tym przez nas i świadków podpisany, ojciec niepiśmienny. Pod aktem podpisy